在广州这座繁华的城市里，倘若有人想要调查小三相关情况，是能够通过合法途径来进行操作的。首先，当事人可以着手收集诸如微信聊天记录、通话记录等各类电子证据，这些记录能够清晰地呈现出两人之间的关系以及交往的具体情况，并且在法庭之上具有一定的证明效力。不过，需要特别注意确保这些电子证据的真实性和完整性，这是其能够被法庭认可的关键所在。在必要的时候，还可以申请公证，以此来形成具有法律效力的文件，为后续可能出现的法律程序提供坚实的证据支持。
照片以及视频资料同样具有重要意义。于公共场合拍摄与小三的亲密照片或者视频，此类直观证据能够清晰反映出轨事实。然而，必须要留意取证手段的合法性，绝对不能侵犯他人隐私，像擅闯他人住宅进行拍摄这种行为便是违法的。
另外，在收集这些证据时，要确保整个过程符合法律规范。不能因为想要获取证据就不择手段，而应通过合法、正当的方式去留存照片和视频资料，以此来为后续可能出现的情况提供有力的支撑，同时也维护法律的尊严和他人的合法权益。
另外，证人证言在某些情况下能够起到辅助证明的作用。例如，当邻居、朋友察觉到相关情况时，可邀请他们提供书面证言，详细阐述其所知晓的具体情形，或者让他们出庭作证，在法庭上如实陈述相关事实。
想通过技术手段调查需谨慎，非法获取他人信息属违法行为，可能会让自己承担法律责任。
参考内容：依据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定可知，证据包含电子数据等多种类型，并且这些证据必须按照法定程序进行收集。